Network
PORTAL NGANJUK – Syair Al-I’tiraf merupakan syair islami ciptaan Abu Nawas, beliau adalah seorang pujangga klasik asal arab yang terkenal akan karyanya dalam bidang sastra Arab Klasik.
Beliau lahir di kota Ahvas, Persia pada tahun 145 Hijriah atau tahun 747 Masehi, selain itu Abu Nawas juga dikenal sebagai penyair yang jenaka dan pandai menulis puisi.
Salah satu sya’ir karya Abu nawas yang terkenal adalah Al-i’tiraf yang berarti pengakuan dosa, tentang ekspresi penyesalan seorang hamba yang menyesali dosa-dosanya dan mengharapkan ampunan Allah swt.
Dilansir dari PORTAL NGANJUK dari ZonaBanten dalam artikel “Al I’tiraf (Sebuah Pengakuan) Syair Abu Nawas”, begini liriknya!
Berikut lirik Al-I’tiraf beserta terjemahan bahasa Indonesianya.
إِلهِي لَسْتُ لِلْفِرْدَوْسِ أَهْلاً – وَلاَ أَقْوَى عَلىَ النَّارِ الجَحِيْمِ
Ilaahii lastu lil firdausi ahlaan – wa laa aqwaa ‘alaa naaril jahiimi
